Lifespirit : Kumpulan puisi pendek & alternatif

JAWABAN YANG MUNGKIN TAK PERNAH DIMENGERTI

2012-01-18T02:48:00.000-08:00

Kata anakku umur empat tahun
: Hujan bukan milik matahari
Hujan itu milik awan

Dan aku jawab
: Awan itu beratus juta rakyat yang
Uang pajaknya dijadikan tempat pembuangan kotoran

_________________________________________
Imron Tohari, lifespirit 18 January 2012

RISALAH HATI

2012-01-16T10:20:00.000-08:00

Ini risalah dari kalbu
Memuisikan Engkau
Rindu tak berkesudah
Ombak pasang gejolak asmaraku
Nyatanya tak cukup tinggi melebihi kasihMu

Tiap kali kuronce doa
Oh, air mata yang menetes
Hanya diam ke hening
Adalah ketakberdayaan
Ringan kapas dihembus angin
Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un

(Imron Tohari , lifespirit 17 January 2012, pukul 2,14 Wita)

PUISI

2012-01-16T02:27:00.000-08:00

Saat engkau mendengar angin mengetuk-ngetuk jendela kamar, dan
jiwamu melangkah mencari maqamnya sendiri.

( lifespirit 2009 )

NING

2012-01-12T03:08:00.000-08:00

ranting usia
daun yang gugur satu satu
sunyi ke sunyi
hingga lalu

kidungkan tembang langit
gemuruh bertalu di dalam diri

aku--
ku

(lifespirit,12 Januari 2012, 19.11 WITA)

Lambu Berdarah

2012-01-09T09:42:00.000-08:00

Amantua, ada kamau mee
kamau mee,o
Negeri adil dan sejahtera

Klikklikklik, klik
Telah dimakamkan dengan
tidak tenang
Hati nurani

__________________________________
@Imron Tohari, lifespirit 9 Januari 2012

Amantua ;Ompu (bhs Bima) : kakek
Kamau mee (bhs Bima): ular piton hitam
Lambu berdarah(Bima): Tragedi kemanusian Desember 2011

SUWUNG

2012-01-07T06:31:00.000-08:00

SUWUNG

Usia tak ubahnya waktu yang
berjalan tergesa-gesa

Setiap menujuMu
jiwaku, suwung

Iakah mesti seperti itu
menujuMu
aku antara ada dan tiada
benar-benar suwung

:suwung

(lifespirit, 8 Januari 2012)

Ctt kecil : Dalam dunia batiniah “suwung” dapat dimaknai sebagai kosong, nihil, tanpa bentuk dan abstrak ; berkontemplasi. Pada sisi lain “suwung” juga bisa berarti gila/kurang waras ( dalam konteks tanda kutip ).

MEMUISIKAN ENGKAU

2012-01-06T19:03:00.000-08:00

pada hari,saat airmata bersolek
kau perempuanku
:hasrat itu adanya cinta
kuikat pada pokok-pokok hati
layaknya malam dan tanah
menjadikan embun

pada daun selembar

_________________________________
@ lifespirit 7 Januari 2012

Semangat Hidup

2012-01-05T06:14:00.000-08:00

Seperti mereka yang terjatuh
kembali bangkit memulai
Dan rumput terbakar kemarau
tumbuh lagi di musim hujan

Jikalau rumput dianggap gulma
embun mengecup di pagi hari
Hijau segarnya rumput, itu hidup
angin membawa nyanyian gembala

(lifespirit, 5 Januari 2012)

PERAHU KEHIDUPAN

2012-01-02T06:31:00.001-08:00

PERAHU KEHIDUPAN

Mengayuh perahu menyisir ruas sungai
Beratus kali mengayuh tak kunjung sampai
Asa gelisah, air mata kemalangan nyanyikan duka
Didera kecewa iakah perahu tiba hingga di muara

(lifespirit, 2 Januari 2012)

LARON DAN TAHUN BARU

2011-12-31T08:31:00.000-08:00

Detak detik
Tik tak tik tak tik tak

Tahun yang selalu berganti
Seperti hujan dengan rimbun harapan
Lampu-lampu berpijar, menyala
Dan laron-laron datang mengitarinya

Tapi laron mesti mengerti
Waktu menyimpan teka-teki
Di setiap ujungnya

( lifespirit, 1 Januari 2012, Pukul 0:04 Wita )

Pada yang Satu

2011-12-15T17:54:00.000-08:00

Pada yang Satu

ada makamku
oh, di Bismillah

( @ Imron Tohari _ lifespirit 16 Desember 2011 )

Mencintai Tidak Dengan Sederhana

2011-12-10T09:01:00.000-08:00

foto pendukung disuting dari http://www.kratonpedia.com/article-tag/1117/workshop.keris.html

Mencintai Tidak Dengan Sederhana
:/Sapardi Djoko Damono

Kuingin mencintaimu walau mesti dengan cara paling rumit
Petani yang menabur benih, memupuk juga
Memelihara tanamannya dari hama

Kuingin mencintaimu biar pun harus dengan cara paling sulit
Sang empu pada hening jiwa menempa baja
Membakar dalam tungku api menjadikannya pusaka jiwa

_________________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 10 Desember 2011

Bibir yang Bergetar

2011-11-05T08:27:00.001-07:00

aku bertanya pada muhib hakikat Qurban
dari bibir muhib itu keluar hanya satu kata

: hati…

(@ Imron Tohari _ lifespirit 5 November 2011 )

Pohon Hayat

2011-10-04T22:35:00.000-07:00

Pohon ranggas
Angin musim barat kabarkan cinta
Kau adalah hujan
Menjadikan pohon kembali tumbuh daun

Ianya, pohon itu
Aku
___________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 4 Oktober 2011
rang•gas a tidak berdaun lagi; luruh (kering) daunnya

Tentang Hakikat

2011-09-17T19:29:00.000-07:00

dari roh masa lampau
kutetak waktu
kudapati

; kematian serupa awal
kehidupan

( @ Imron Tohari _ lifespirit 2010 )

Suara-suara Batin

2011-09-17T19:26:00.000-07:00

bila ketinggian itu sarang
cericit suara di dalamnya itu saripati doa

kita?

( “Suara-suara Batin” by lifespirit 2010)

Puisi Pendek Judul Di Bawah

2011-09-17T02:05:00.000-07:00

Mahal. Harga yang mesti kubayar
saat pecah vas bunga
di dalam hatimu

( "Saat Kupecahkan Vas Bunga Di Dalam Hatimu" by lifespirit 4 Juni 2011 )

FAKIR

2011-09-12T06:42:00.000-07:00

Aku asin garam di lautMU
Bakung rawa-rawa dalam ketidak berdayaanku
Senja merah airmata menyeru
Oh, jantungku bertalu

(by lifespirit 10 September 2011)

Memahami Kejujuran

2011-09-01T11:04:00.000-07:00

lukisan diunduh dari blogger-index.com.jpg

Memahami Kejujuran

Pada jalan kebenaran, kejujuran manusia hendaknya mengalir bebas
Sebab dalam jubah kepentingan, kejahatan hidup tiada mengenal tempat

Saat engkau benar-benar rindu kekasih
Tapi kenapa engkau enggan menukar gelisah dan ketakutanmu
Membebaskan hati berjalan ke tujuh tungku api cinta
Membakar niscaya, menjauhkan diri dari ruh-ruh jahat

Jika kejujuran dijadikan pertaruhan atas nasib manusia
Maka tiada hal paling menakutkan kecuali siksa kubur

_____________________________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 1 September 2011, 12.20 WITA

Inti Puasa, Padamkan Apinya

2011-07-24T20:28:00.000-07:00

lukisan diunduh dari insideislam.wisc.edu

Inti Puasa, Padamkan Apinya

Maka, menuju muaraNya
O, duka---

_________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 24 Juli 2011

Dialektika Rindu 5

2011-07-06T07:02:00.000-07:00

lukisan by http://pelangikertas.files.wordpress.com/2008/05/layang-layang_gettyimages.jpg

Rindu itu seperti layang-layang putus dan
Engkau berlari-lari mengejarnya

(“ Dialektika Rindu 5 “ by lifespirit 6 Juli 2011 )

Iakah Puisi

2011-06-27T19:12:00.000-07:00

lukisan diunduh http://static.republika.co.id/uploads/images/headline/ilustrasi-_110527201103-607.jpg

Iakah Puisi

Pu itu hanya pu
Meruang tapi tak, arti
Isi itu inti
Sesuatu yang ada

Puisi itu Pu yang tak pu
Isi yang tak hanya Isi, sebab ada pu
Pu + isi
Dari tak arti
Menjadi makna

("Iakah Puisi" by Imron Tohari _ lifespirit 28 Juni 2011)

Karya di atas terinspirasi karya "KEKURANGAJARANKU" by Muhammad Rain : http://www.facebook.com/notes/muhammad-rain/0263-kekurangajaranku-muhrain/141633132580384?notif_t=note_reply

Puisi

2011-05-26T06:53:00.000-07:00

lukisan by google

Puisi

iakah itu engkau,o,hatiku

(by lifespirit 26 Mei 2011)

Uban

2011-05-25T05:59:00.000-07:00

lukisan by google

Uban

Di depan cermin, mata lelaki itu tak berkedip
Tangannya menyibak rambut di kepala
Tapi kenapa lalu ketakutan berloncatan?

Dalam bayangan cermin
Maka ianya, rambut putih itu berseakan berkata
: untuk apa engkau akan cabut aku

aku itu cinta yang mengingatkanmu arah
menuju pintu wangi senja

__________________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 25 Mei 2011

Di Kolam Matamu

2011-05-16T09:10:00.000-07:00

lukisan by google

Di Kolam Matamu

Di kursi taman ini, sore
pertama kali mengenalmu
gerimis yang nyanyi
aku berenang di kolam matamu
dan engkau bahagia

Kini tanpa gerimis yang nyanyi
di kursi taman
sebisanya untuk aku pahami
mencari luka
di kolam matamu
_________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 13 Mei 2011

Mei, O, Amuk

2011-05-12T07:28:00.000-07:00

lukisan by google

Mei, O, Amuk

Sembilanbelas sembilandelapan
Amoi, o, amuk
Membakar langit
Aqidah mati

Tiang tanpa bendera
Tiktak tik taktik
Negara.Tikam!

Terpikat cendrawasih
Perkosa kitab
O, Garuda ma!ti

Sumpah seranah
Bergulir musim---

Hujan menganak sungai
Cemara tua
Kaukah?Kekasih?

________________________________________________________
@ Imron tohari _ lifespirit 16 Mei 2010/rev/12 Mei 2011

Negeriku yang Bertanya Siapa

2011-05-07T09:52:00.000-07:00

lukisan by google

Di Negeri sendiri betapa aneh kulihat kejujuran serupa hantu
Wibawa pemerintahan negara luruh meluruh; gugur kamboja

Di Negeri sendiri kerakyatan itu parlemen
Parlemen itu kerakyatan: saling tunjuk

siapa yang mencerabuti bulu-bulu Garuda?

("Negeriku yang Bertanya Siapa" by lifespirit 9 Mei 2011)

Mengetuk Pintu Langit

2011-05-04T09:08:00.000-07:00

lukisan by google

Mengetuk Pintu Langit

Aku bertanya pada muhib hakikat Nur
dan kulihat bibir muhib itu bercahaya

Saat muhib kutanya tentang hakikat rasa yang merasa
kulihat bibirnya yang bercahaya itu dilapisi bening air mata

__________________________________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 4 Mei 2011

mu•hib Ar n 1 yg mencintai; pencinta; 2 orang yg berusaha terus memahami Allah Swt. krn rindunya untuk menyaksikan keagungan-Nya

Amuk 1998, Amuk 2010

2011-04-28T08:01:00.000-07:00

lukisan by google

Amuk 1998, Amuk 2010

Membakar langit
Amoi,o.Amuk
Aqidah mati

Tiang tanpa bendera
Tik tak tik tak tik
Negara.Tikam!

Terpikat cendrawasih
Perkosa kitab
O, Garuda ma!ti

Tikus berburu kucing
Sumpah seranah
Bergulir musim---

Hujan menganak sungai
Cemara tua

Kaukah?Kekasih?

___________________________________________
@ Imron tohari _ lifespirit 16 Mei 2010

Kenang Terbayang

2011-04-28T04:48:00.001-07:00

lukisan by google

Gerimis, gugur helai-helai bunga akasia
di tanah,ianya, akasia itu, menatap langit senja
bagaimana mungkin mekar bunga tanpa kokoh ranting?

( " Kenang Terbayang " by lifespirit 28 April 2011 )

Tentang Rasa Cinta

2011-04-26T17:35:00.000-07:00

lukisan by google

Tentang Rasa Cinta

dari mana mesti memulai
menggambarkan tentang segala
dirimu. Kumpulan abjad-abjad luka juga
suka yang kau pahat pada tiang-tiang senyum

( @ Imron Tohari _ lifespirit, 9 Juni 2010, Inspiring by Resa Pundarika )

Tentang Asa

2011-04-26T17:11:00.000-07:00

lukisan by google

Sedari kecil hingga dewasa aku
dan semua orang. Membicarakanmu
seperti halnya saat kamu mengintip-ku dari balik kabut
Benarkah aku telah mengenalmu ??

( "Tentang Asa" 9 Juni 2010, Inspiring by Resa Pundarika )

Tentang Keyakinan

2011-04-21T22:40:00.000-07:00

gambar visual by google

Engkau adalah rimba
Beribu jalan beribu semak, dan aku merindukanmu
Tapi tanpa peta seringkali aku tersesat di dalam jiwa

( “ Tentang Keyakinan “ by lifespirit 22 April 2011 )

Jiwa yang Korup

2011-04-07T05:32:00.000-07:00

lukisan by google

Jiwa yang Korup

Di tempat peribadatan,
rindu menangisi senja.

Dalam jubah kepentingan,
kebebasan berteriak: inilah rindu.

( by lifespirit 22 February 2011 )

Sajak yang Terselip Di Aku-ku

2011-04-02T20:53:00.000-07:00

lukisan by google

saat kucumbu malam
kulihat dengar di luar lelaki tua bertanya pada bulan
tentang sinar bintang paling terang
dan ianya, bulan itu berkata

: sesungguhnya terang sinar bintang yang engkau lihat dari bumi tempatmu berpijak, tidaklah seterang sinar ianya bila engkau ada menyemesta di dekatnya. Dan seperti itu pula yang kau dapat akan keyakinan pada Tuhanmu, sedang engkau sendiri tak pernah mendatangi tempatNya.

( "Sajak yang Terselip Di Aku-ku" by lifespirit 3 April 2011 )

Mencumbu Langit

2011-04-02T18:38:00.000-07:00

lukisan by google

Mencumbu Langit

Nuri di pucuk pinus tak lagi nyaring
desahan angin tak lagi mencumbu
ransum kubawa, enggan kusentuh
‘Ainul-yaqin …

Ular pohon pinus
Melungsung kulit
Mataku bersolek
kutakar pada kepedihan,padapada

Pohon pinus
; Nuri
; Ular

Semua, kesemuanya
pada jiwaku berbisik,

“ Bawa kedukaanmu mencumbu
Langit “

_________________________________
@ lifespirit 12.7.08/25.2.09

‘Ainul-yaqin : Kepastian yang diperoleh/didapat dengan penglihatan
Melungsung : Dari kata melungsungi ( jawa ! ) yang bermakna berganti.

Gedung yang Berkelakar

2011-03-31T18:06:00.000-07:00

foto by google

Wah musim senda
Gedung Dewan bersolek
Kursi saling maki beradu cidera

@ " Gedung yang Berkelakar " by lifespirit 1 April 2011

Berharap Cinta

2011-03-29T09:08:00.000-07:00

lukisan by google

Berharap Cinta

semalam bulan mengintip tirai kamarku
kutangkap. pada tiang hati
kuikat cinta
── o,pagi embun

______________________________________
@ lifespirit 8 Agustus 2010

Sajak Hening

2011-03-26T20:14:00.001-07:00

lukisan by google

Sajak Hening

Kenapa kau mencintaiku?
Jatuh sebatang ranting

plung…

( by lifespirit, 2010)

Hujan

2011-03-26T19:50:00.000-07:00

lukisan by google

Hujan

Laron-laron berebut cahaya
Lihat! Tanpa sayap
Mereka mati
Berserak di bawah tingkap

(by lifespirit,2010)

Senja Memerah

2011-03-26T19:33:00.000-07:00

lukisan by google

Senja Memerah

Cemara tua
Langit menganak samudra
Kaukah? Kekasih?

( lifespirit 2010)

Doa yang Terpasung

2011-03-26T19:23:00.000-07:00

lukisan by google

Doa yang Terpasung

bibir memintal harap
sedang laku
tak berjejak di mihrab

(lifespirit 2010)

Gaza

2011-03-15T07:09:00.000-07:00

lukisan by google

Gaza

Bagaimana tega kurangkai dukamu pada puisi
Bila negeriku sendiri kini tanpa Nabi

( Imron Tohari _ lifespirit 2010 )

Negeri Para Lintah

2011-03-13T06:43:00.000-07:00

lukisan diunduh dari google

betapa aneh kulihat kemerdekaan jadi hantu
negeri letih

di mata orang tertindas kejujuran serupa pohon keadilan yang
ranum buahnya memanjakan para penguasa munafik

di dalam kubur, kebenaran itu tulang belulang
ianya, tulang belulang itu tiada berpangkat

("Negeri Para Lintah" by lifespirit 21 jan 2011)

Air yang Terkumpul Di Ceruk Tanya

2011-03-09T07:00:00.000-08:00

lukisan diunduh dari google

Air yang Terkumpul Di Ceruk Tanya

duhai wahai engkau pecinta di istana hati cinta saat engkau pertanyakan arti kemahadayaan tiadakah engkau lihat butir air terkumpul di antara kerut merut kulit wajah ibumu yang mulai terkikis usia dan atau bahkan telah engkau permudahkah pemahamanmu tentang belahan jiwa yang kau tasbihkan dari tulang rusuk yang lalu bergelut dengan ajal demi setetes mani yang engkau eramkan di rahim suci.

(lifespirit 26 January 2011 )

Rindu Kamu

2011-02-21T05:18:00.000-08:00

lukisan diunduh dari google

Rindu Kamu

sore yang gerimis
kutuang secangkir rindu
dari poci tanah liat
yang engkau buat untukku

_____________________________________
Imron Tohari _ lifespirit 23 November 2010

Cinta

2011-02-19T07:49:00.000-08:00

lukisan diunduh dari google

Cinta

Laut luas ombak mengayun,
engkau layarkan perahu hati bertalu.

( Imron Tohari _ lifespirit 19 February 2011)

Dialektika Rindu 4

2011-02-12T18:53:00.000-08:00

lukisan diunduh dari google

Dialektika Rindu 4

Rindu itu saat kulihat kalender,
angka-angka menjelma engkau.

( by lifespirit 10 Februari 2011 )

Warna Ungu Lembayung

2011-02-02T19:26:00.000-08:00

foto diunduh dari http://atiek1704.files.wordpress.com/2010/07/

Warna Ungu Lembayung

Temaram cahaya sisakan bayang
Satu pohon di halaman
Oh, ranting itu terlalu ringkih
Manahan jatuh helai dedaun di ujungnya
Diri ini pun letih bercerita, tapi

Ianya, pohon itu
Ada tergurat namamu

___________________________________

@ Imron Tohari _ lifespirit 3 February 2011

12 Sajak Pendek Tentang Rindu

2011-01-27T18:51:00.000-08:00

Lukisan karya Khalil Gibran diunduh dari http://www.mypulau.com

12 Sajak Pendek Tentang Rindu

1/

Ribuan kilo dibelah jarak
sendiri duduk di beranda
ranum mangga di halaman begitu menggoda

kemarilah, rujak manis buah mangga kesukaanmu ini
tlah lama memendam rindu

( “Ingat Kamu “ by lifespirit 26 Januari 2011 )

2/

Ketika gemerisik daun bambu diikuti sahutan jangkerik
senja melenggang
menghantar rindu ke peraduan malam

Digoda rindu siapa peduli batang bambu dan jangkerik di luar kedinginan?

( “Digoda Rindu” by lifespirit 26 Januari 2011 )

3/

Hujan angin berkepanjangan
daun jendela diketuk-ketuk resah
usai gemuruh seketika bangkit ingat mihrab

( “Jendela yang Resah “ by lifespirit 26 Januari 2011 )

4/

Rindu itu saat awan di langit kelam memanjang lalu turun hujan, dan
engkau sibuk mencari mantel yang entah engkau simpan di mana

(“Dialektika Rindu 1” by lifespirit 26 Januari 2011 )

5/

Rindu itu kepompong tua melahirkan kupu-kupu yang
Menari-nari lalu hilang dari pandangan mata

(“Dialektika Rindu 2” by lifespirit 26 Januari 2011 )

6/

Rindu itu engkau yang kadang datang serupa kalimat
: sudah makan belum?

(“ Dialektika Rindu 3 “ by lifespirit 26 Januari 2011 )

7/

Rindu itu saat kulihat kalender,
angka-angka menjelma engkau.

( “ Dialektika Rindu 4 “ by lifespirit 10 Februari 2011 )

8/

Rindu itu seperti layang-layang putus dan
Engkau berlari mengejarnya

(“ Dialektika Rindu 5 “ by lifespirit 6 Juli 2011 )

9/

Sendiri mendayung biduk berteman suling nyanyikan sunyi
Mata menatap tepi telaga pohon hijau kenangan bangkitkan rindu menyayat--- hati
Di pusara asa genangan air mata akankah mengembalikan engkau dari rumah abadi?

(“Nyanyian Suling Menyayat-nyayat” by lifespirit 27 Januari 2011 )

10/

Pertemuan ulang pada lipatan waktu kemarin
mengingatkan aku akan indah bunga saat remaja
Kini bunga itu tidak mekar sendiri seperti di taman kala masa

Oh bunga asmara, biar musim tlah berganti, kenapa engkau tinggalkan kenang?

(“Ada Namamu Di Lipatan Waktu” by lifespirit 27 Januari 2011 )

11/

Dalam ramai perasaan terasa sepi
Diam-diam bayanganmu melintas di lipatan mata

(“Perasaan yang Diam-diam Rindu Kamu” by lifespirit lifespirit 27 Januari 2011 )

12/

Anak umur dua tahunan itu masih menangis di gendongan ibunya
sambil menunjuk-nunjuk mainan robot yang ada di etalase toko sebuah mall
ah, menatapnya aku mendengar suara memanggil-manggil namaku di waktu kecil.

(“Suara yang Memanggil Namaku Di Waktu Kecil” by lifespirit 27 Januari 2011 )

Disalib Peradaban

2011-01-25T06:04:00.000-08:00

lukisan di unduh http://www.lukisan.nl/content/large/Faizin_Apakah_Hukum_Berpihak_kepada_Rakyat.jpg

Disalib Peradaban

di mural-mural kota
orang lalu lalang mencari mata
di istana negara
perkongsian politik lahan paling subur menggali kubur…

saat jiwa tak lagi jelas mendengar detak kerohanian
jarum waktu serupa jahanam jatuh tepat menancap di batok kepala

___________________________________________________________

@ Imron Tohari _ lifespirit 24 januari 2011)

Iakah Itu yang Menatapku Dari Sebalik Nurani

2011-01-14T06:00:00.000-08:00

lukisan diunduh dari google

Di muka cermin rupa diri bermain dakon
Dalam nurani kejujuran menelanjangi diri

( "Iakah Itu yang Menatapku Dari Sebalik Nurani" by lifespirit 14 Januari 2011 )

Mengumpulkan Repihan Mata

2011-01-09T06:56:00.000-08:00

lukisan diunduh dari google

Mengumpulkan Repihan Mata

Tahun demi tahun bertanya tentang nasib
Mengumpul repihan mata
Kuayun-ayun sunyi
Kenapa kehidupan tidak hanya ada jalan suka?
Lalu kukata pada jiwa yang letih
Jangan peduli matahari yang berlagak jadi malaikat
Dan angin yang suka menyalib ketakberdayaan
Tapi dengar
Suara burung malam yang berkericau
______________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 9 Januari 2011

Malam Tahun Baru

2010-12-31T06:48:00.000-08:00

lukisan mancanegara diunduh dari google

Malam Tahun Baru

langit berubah sawah petasan berbatang lidi
malam yang latah, mencari hura
adam hawa campur baur lupa diri, dirinya sendiri

_____________________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 31 December 2010

Tuhan Sudah Mati Dan Kita Telah Membunuhnya*

2010-12-23T18:50:00.000-08:00

gambar diunduh dari google

Tuhan Sudah Mati Dan Kita Telah Membunuhnya*

“kekayaan dan ketamakan itu surga
kekayaan dan budipekerti itu neraka”
kenapa bisa seperti itu, tanyaku pada mursyid

“bagaimana lagi mesti kujelaskan
sedang di hatimu: Tuhan sudah mati!”

( lifespirit 2009 )

Catatan : "Tuhan sudah mati" tolong jangan ditanggapi/dibaca secara harfiah (arti/makna literal atau arti yang paling mendasar ; terjemahan atau arti menurut huruf, kata demi kata , atau jangan samakan arti seperti dalam "Tuhan kini secara fisik sudah mati" ).

*Judul dikutip dari ungkapan "Tuhan sudah mati" (bahasa Jerman: "Gott ist tot") Friedrich Nietzsche.

Demokrasi yang Gonggong _ Memanfaatkan Tekhnik Morse Poetika Pada Puisi Pendek Untuk Menambah Daya Naratip Karya

2010-12-23T18:38:00.000-08:00

diunduh dari google

Demokrasi yang Gonggong

di atas tahta
nadanada denting
jalanjalan lesap
suarasuara dewan gonggong

di atas tahta
matahari garang
membakar!

( lifespirit 2010 )

Tekhnik Morse Poetika adalah upaya menyelipkan suatu makna baru dari adanya perekatan kata/kalimat dengan mengabaikan dan atau meniadakan simbolik tanda baca. ( lifespirit ).

Memanfaatkan tekhnik morsepoetika dalam puisi bisa menambah daya letup akan pesan makna yang ingin disampaikan ke penghayat. Apalagi dalam medium sajak/puisi pendek, tekhnik ini sangat-sangat memberi daya naratip pada cara penghayat untuk mengurai makna dari baris-baris singkat yang ada pada karya pendek dimaksud, sehingga pesan makna bisa diurai secara benderang.

Mari kita coba menyingkap morsepoetika yang ada pada puisi " Demokrasi yang Gonggong "

di atas tahta
nadanada denting > ; nada-nada ada dana denting
jalanjalan lesap > ; jalan-jalan anjal lesap
suarasuara dewan gonggong> ; suara-suara aras,asu dewan gonggong

di atas tahta
matahari garang
membakar!

Dari tekstual puisi di atas, morse poetika ada pada > "nadanada", "jalanjalan", "suarasuara" , dimana saya melakukan tekhnik lisensiapoetika dengan merekatkan kalimat-kalimat tersebut yang seharusnya berdasarkan EYD ada simbolik tanda baca penghubung (-), namun untuk mendapatkan kalimat/kata baru dengan makna baru, maka simbolik tanda baca tersebut saya tiadakan.

jadi dengan meniadakan tanda (-) pada tekhnik lisensiapoetika, morsepoetika tersebut muncul kepermukaan dari adanya hasil pembacaan kata/kalimat yang direkatkan sedemikian rupa tadi.

Memang gak bisa kita pungkiri bahwa ada perbedaan yang cukup krusial dalam kita memahami teks sajak secara Dengar ( menikmati dan mengurai makna sajak dengan indera telinga ) dan kita membaca teks sajak secara tulis ( menikmati dan mengurai makna sajak dengan indera baca mata ). Berkenaan dari hal yang saya terangkan tadi, maka penelaahan morsepoetika pada suatu karya akan lebih didapat pada saat kita membaca teks sajak secara tulis ( menikmati dan mengurai makna sajak dengan indera baca mata ).

dalam arti begini, pembacaan " teks nada-nada" pakai tanda baca penghubung (-) dengan "nadanada" tanpa pakai tanda baca penghubung (-), di indera dengar penghayat pastilah sama. Dan sangat sulit untuk kita tahu ada atau tidak ada pesan tambahan yang diselipkan pencipta karya pada sajak tersebut, tapi baru ketahuan bila kita gunakan indera baca mata pada teks sajak. ( tidak serta merta, tergantung dari kepekaan intuisi masing-masing penghayat yang tentunya berbeda satu dan yang lainnya).

Dan perlu diingat, terbaca atau tidaknya misteri kata yang diselipkan pada adanya perekatan kalimat licenciapoetika tersebut harus tetap tidak merubah alur dan makna secara general karya bersangkutan.

ctt: aras ; dalam bahaya (tentang raja dalam permainan catur)

salam lifespirit!

TADABUR CINTA II

2010-11-06T08:44:00.001-07:00

gambar diunduh http://4.bp.blogspot.com/_-9mEemwRpCg/TCdlJ0ySQvI/

TADABUR CINTA II

saat aku menata huruf
di ladang cinta, benih-benih tetirah rindu
; adalah cahaya bulan mengecup lembut seroja
dan kerlip kunang melukis bayang di renda malam

o, di ladang cinta, betapa aku rindu Kekasih
senantiasa berharap mengada
melebur dalam ritus sunyi, pecinta
tiada yang lebih meruang
selain hening: dalam keheningan!

_______________________________________

@ Imron Tohari – lifespirit 4 Novl 2010

tadabur : merenungkan
ritus : tata cara dalam upacara keagamaan
tetirah : beralih ke lain tempat untuk beristirahat memulihkan kesehatan

Rindu yang Berbisik

2010-11-02T06:56:00.000-07:00

lukisan diunduh : http://en.artoffer.com/_images_user/5182/93058/large/Van-Renselar-Fantasy-Romantic

Rindu yang Berbisik

Malam saat bulan bertudung
Seranting: kraakk!

Sunyi lalu

Tertinggal bibir di cangkir kopi
Rindu kamu

__________________________________

@ Imron Tohari _ lifespirit 9 maret 2010

Air Mata Malu

2010-10-14T05:37:00.000-07:00

gambar diunduh : pandasurya.files.wordpress.com

Air Mata Malu

Tahu seperti ini,
aku malu air mataku sibuk mencari-Mu

_____________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 14.10.2010
( Inspirasi dan judul : Hudan Hidayat )

INGIN MENCIUMMU KEKASIH

2010-08-31T00:35:00.000-07:00

lukisan diunduh http://wb9.itrademarket.com/pfimage/28/228928_100_0560.jpg

INGIN MENCIUMMU KEKASIH

di malam seribu bulan
aku mencarimu o─
mencarimu,wijdaniah
elok nian,o─
elok nian,wijdaniah
aku
berderaiderai
ingin─

_________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit, 31.8.2010

wijdaniah Ar n yg dapat diketahui atau dicapai melalui batin

HAIKU

2010-08-30T18:03:00.000-07:00

gambar diunduh http://wb7.itrademarket.com/pdimage/96/875596_scramblelife.jpg

sawah dan ladang
katak menatap gedung
negeri asing

( Imron Tohari_lifespirit 30 Agst 2010 : Kosmo Politan )

negara tenang
maqam sendiri lupa
air mata purba

( Imron Tohari_lifespirit 30 Agst 2010 : Pemimpin yang lupa )

ganjil yang sunyi
bulan elok angin berdesir
padaMu. Sungguh─

( Imron Tohari_lifespirit 30 Agst 2010 : Malam Lailatul Qadar )

jati meranggas
ketiadaan cinta
burung gelisah

( Imron Tohari_lifespirit 31 Agst 2010 : RISAU )

taman gersang
sunyi tanpa kekasih
krakkk. ranting patah

( Imron Tohari_lifespirit 31 Agst 2010 : TANPA KEKASIH )

kolam kerontang
menghitung bulu merak
jauh kekasih

( Imron Tohari_lifespirit 31 Agst 2010 : RINDU )

Daun menghijau
kangen sijantung hati
hidup mengapi

( Imron Tohari_lifespirit 31 Agst 2010 : BERGELORA )

Gerhana─

2010-08-13T22:27:00.000-07:00

gambar diunduh :http://www.zonaberita.com/images/marmoset.jpg

Gerhana─

Antan lesung bunyi bertalu
Setelahnya
o

______________________________
@ lifespirit 14 Agustus 2010

Golak

2010-06-30T19:37:00.000-07:00

gambar diunduh http://img.alibaba.com/photo/50425552/Modern_Painting.jpg

Golak

puncak laku itu diawali dari
panas bumi yang menyembur
di ranah kemaluan dan
kesejatian alam manusia
yang terletak di pusar

adalah tiga hitungan telapak tangan
dari pusar sampai kepala---segala
tiada ke ada kembali ke tiada

rahayu apa kemalangan?

______________________________________
@ Imron Tohari "lifespirit" 20 Juni 2010

Bila Harus Hidup

2010-06-30T19:27:00.000-07:00

gambar diunduh http://2.bp.blogspot.com/_PjzzUm-yOIM/SB1pJua8IUI/AAAAAAAAA6M/kwViHkA7yGQ/s320/155398109_411ecc73ed.jpg

Bila Harus Hidup

biar berlaksa tajam pedang menghadang
bila sampai kini aku masih hidup
memang itulah jalan hidupku

biar belantara pekat membentang terjal
aku akan terus berjalan …
menggulat luka
berkelakar dengan darah cinta

pada jalan panjang terbentang
tangis, tawa, adalah senandung
kehidupan
bagaikan gugur bunga dimusim kemarau
merimbun hijau dedaun saat tiba musim semi

dan musim semi itu
---aku

_______________________________________
@ lifespirit 27 Juni 2010

Di Pucuk Rindu

2010-06-30T19:21:00.000-07:00

Di Pucuk Rindu

Malam kian teluk
Ombak debur yang keluk
Di ceruk diri jiwaku telanjang-
menekuk

: Cium mihrab-Ku
akan kau temu cahaya diantara dua alismu yang
mencium tanah pada pintu keabadian
--- Aku di sana

_______________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 28 Juni 2010

Bila Aku Bercerita Tentang Sosok Ayah

2010-06-27T18:14:00.000-07:00

lukisan diunduh : http://www.jeltjebaas.nl/images/Portretten/portret%20G%27s%20father.jpg

Bila Aku Bercerita Tentang Sosok Ayah

pernah aku berfikir kenapa
di matanya matahari merurut peluh
juga asa yang berkhalwat
---di rahim ibu

lalu satu satu uban di rambutnya bercerita
tentang lelaki yang merelakan dirinya dijadikan kuda-kudaan
dan senyumnya itu tangan serupa midas
mengubah tangis dengan bersandar doa
bagi anaknya
---sepenuh mestika

________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 18 Juni 2010

Fetched for you

2010-04-27T17:20:00.000-07:00

lukisan karya VanGogh-starry_night

Fetched for you

In the fields of love
Sow seeds
I took from longing for

Nothing necessarily full moon
to take you to paint shadows

see ...
fireflies flickering
beautiful glow when dark night

And I love you
making for you

In the fields of love
Places to sow the seeds of
The light that makes us
Having
the power of life
_______________________________________
@ Imron Tohari - lifespirit 26 April 2010

Saat Cinta Memanggil

2010-04-27T03:50:00.000-07:00

gambar diunduh:http://www.dinomarket.com

Saat Cinta Memanggil

dulu
saat asmara bagai benang putus
padapada tembang purwakala*
tangis kutitip, dan aku
mengecap lara hati

tapi sekarang, tak!

biar rumput kering
biar angin desau

pucuk cemara yang meliuk-liuk itu, kekasih
dan aku burung yang berkicau

: menembang, tembang surga

______________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit, 26 Januari 2009

purwakala* = masa permulaan sekali

Mencintaimu

2010-04-22T09:11:00.000-07:00

gambar diunduh : http://lh3.ggpht.com/_BMcm9WeZTnA/SpN9ZqvNPiI/AAAAAAAAAdU/TpOVfC-sbng/

Mencintaimu

Kubiarkan mataku menggali kubur
Dengan hurup-hurup paling wangi

______________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 21 April 2010

di matamu, ombak

2010-03-18T19:02:00.000-07:00

di matamu, ombak

:/ Rama Prabu
:/Delima De Wilde Sri

tadi malam, kulihat di matamu
samudra mengombak
menggulung rindu yang entah

kemana camar pergi
meminta sejengkal mata untuk menjamah*)
melingkarkan wangi ke ujung hari*)

tadi malam
meniti samudra kasih
biar ombak
di matamu
buih-buih beriring
menjumput rindu

di atas pasir-
pasir

___________________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit, 15 Maret 2010
Inspirasi : Delima De Wilde Sri

*) petikan sajak indah sahabatku Rama Prabu "Jaha, Rerimbun Cinta"

2010-03-08T18:41:00.000-08:00

#1

Melukis senja
Burung pulang berkabung
kering dedaun;
musim tanpa Kekasih
bulan masihkah rona?

#2

Datang gerhana
Kukuruyuk bersahut
Langit ceria
Melihat senyum dara
Mengingat detak waktu

#3

Wah! musim senda
Menyambut pagi embun
Oi! Cicit burung
Cahaya di cemara
Ku menyebut indahNya-

#4

Malam saat bulan bertudung
Seranting: kraakk!
Sunyi lalu
Tertinggal bibir di cangkir kopi
Rindu kamu

#5

bintang menunjuk arah berlayar
tak ikan
oh! Paceklik
air mata barat ke timur
cari serpihmu
__________________________________________________
@ Imron Tohari_ lifespirit 9 March 2010 (TANKA)

TANKA : Bentuk sajak yang lain dalam sastera Jepang, mempunyai 31 patah kata, terkumpul dalam lima baris. TANKA terutama menyanyikan kasih ( bisa horizontal maupun vertical ), sambil haiku terutama melagukan musim tahun.(5-7-5-7-7). dalam perkembangannya, TANKA sedikit melongarkan masalah suku kata/syllable dalam konteks-konteks tertentu ( walau dalam hal ini masih terjadi pro dan kontra diantara pelaku sastra ).

Handoko F Zainsam ( Penyair, penggiat sastra ) : “Salah satu bentuk puisi Jepang klasik adalah tanka, yang pada awalnya adalah sebuah nyanyian. Tan artinya pendek dan ka artinya nyanyian. Tanka berevulusi dari sastra lisan/nyanyian, kayo, ke dalam tulis ketika dikumpulkan dan ditulis dalam Manyoshu, antologi puisi pertama yang memuat waka dari seluruh lapisan masyarakat Jepang.

Tanka muncul dalam ranah tulis puisi di jepang dalam bentuk cerita tentang legenda-legenda: Nihongi, atau Nishon Shoki, dan Kojiki. Di dalam kedua catatan tersebut terdapat puisi yang dibuat Susano no Mikoto, dewa penguasa lautan adik dewi Amaterasu Omikami, untuk istrinya Kushinada Hime.

Puisi tersebut sebagai awal pembuatan puisi dengan 31 suku kata (5-7-5-7-7) yang terbagi dalam dua bagian; kami no ku atau bagian awal tanka berisi 5-7-5 suku kata, dan shimo no ku atau bagian akhir tanka yang berisi 7-7 suku kata.... Lihat Selengkapnya

Ini yang menjadi dasar penulisan puisi Jepang lainnya; haiku, renga, haiku no renga yang notabenenya variasi tanka. Walau ringkas dapat dianggap sebagai puisi epigram.

Kata yang digunakan dalam dalam tanka biasanya meliputi kiasan atau metafora, citraan, dan symbol. Bahasa Jepang syarat dengan homofon dan homonym juga yang memungkinkan tanka mengandung kakekotoba atau permainan kata ganda agar dapat menggerakkan emosi seperti daya khasih sayang pembaca.

Kokoro di sini bukan hati atau perasaan dalam KBBI, tapi semangat, perasaan, dan konsepsi dalam puisi. Dan Kotoba meliputi; Kakekotoba, Makurakotoba, Jokotoba, Engo, Utamakura, Mitate, dan Honkadori.

Kesemuanya ini ada kemiripan dan kesamaan dengan teknik kritik sastra klasik di kita, semisal Jawa. Hanya beda penamaan

Antara HAIKU atau SENRYU ?

2010-03-06T18:19:00.001-08:00

# 1

Kemarau, sawah ladang kering
Petani berebut ranting
Krakk!
Di dapur, perempuan menanak nafas

# 2

Hujan, laron-laron berebut cahaya
Lihat! Tanpa sayap
Mereka mati
Berserak di bawah tingkap

_____________________________________________
@ Imron Tohari_ lifespirit, (2 Haiku, 27 February 2010)

Sharing dengan sahabat baikku DaveSky seputaran “HAIKU”, 1 Maret 2010
DaveSky :
Baris 1 : 5 suku kata
Baris 2 : 7 suku kata
Baris 3 : 5 suku kata... Lihat Selengkapnya

3 Baris itu dalam 1 bait. Mengenai jumlah baitnya terserah.

Lifespirit :
Nah itu aku faham sahabatku, seperti yang pernah kita bahas di taman Y!A.

masalahnya aku sempat bingung juga saat membaca Haiku Taaigi,1709-1772/ hal.22 buku Setanggi Timur, AMIR HAMZAH.

aku cukilkan :

Permainya rambut dara,
Walaupun panas terasa!
Alangkah merdu bulbul berlagu,
Lupa ia diri di sangkar.

DaveSky :
Iya, aku pernah mendengar haiku taigi. Tapi jangan lupa saudaraku, Karya Amir Hamzah dalam Setanggi Timur itu adalah karya translasi. Amir Hamzah adalah penyair Indonesia yang paling konsisten menerjemahkan haiku.

Ada beberapa perbedaan persepsi setelah aku melihat karya Amir Hamzah dalam translasinya terhadap haiku :

Haiku dalam jepang, lebih kepada 17 suku kata bahasa kanji. Sedangkan dalam haiku versi Amir Hamzah, lebih cenderung kurang atau sama dengan 17 kata. Ini memang menimbulkan persepsi yang berbeda.

Lifespirit :
Pendapat sahabatku DaveSky memang tidak salah ( seperti yang banyak kita tahu sebagian besar pendapat serupa di googling ).

Bahkan di antologi AMIR HAMZAH " SETANGGI TIMUR" juga ada sekelumit penjelasan tentang haiku ( baca: haik ) :

" HAIKU, nama sajak sependek-pendeknya dalam sastera Jepang, terbentuk dari 17 patah-kata,terkandung dalam tiga baris, keganjilannya lagi, bahwa sajak ini tiada bersajak dan tiada pula berima, tetapi tiada mengapa, sebab bahasa Jepang itu maha merdu" ( hal. 31 )

saya cukilkan beberapa Haiku dengan susunan baris/jumlah baris yang beda, dan dari sini muasal kebingunganku.

______________________________
yang ini sesuai pakem di atas :

Paya tua beradu cendera
Tersingkir, sunyi
Katak terjun,plung.

( Karya Basho, putera samurai rendah, yang pada tahun 1684 menjelajahi tanah Jepang )
_______________________________

_______________________________

Ini yang aku bingung, hanya dua baris, tidak sesuai pakem di atas :

Wah, layang, dukung aku
Larikan aku dari sangkar suka

(Haiku Tama, kupu malam)

_______________________________

_______________________________

Yang ini juga HAIKU DUA BARIS :

Alangkah cemburu
Burung di sangkar memandang kupu!

(Haiku Issa, 1763-1827 ; Issa adalah anak seorang tani Kobayashi Yagobei di Koshiwabara,lahir dalam tahun 1763, murid Sogan, seoarang pujangga termahsyur di Yedo, beliau inilah menghiduopkan api-syair dalam sanubari Issa.
meninggal dalam tahun 1827.

DaveSky :
Sebenarnya gini life, kita tak bisa membandingkan aksara kanji dengan Indonesia. Aku berani bertaruh semua yg kau tuliskan haiku di atas itu pasti versi Kanjinya sesuai pakem. Ketika ditranslasikan ya pasti akan buyar.

Seperti yang aku katakan barusan. Kecenderungan haiku ketika ditranslasikan berubah menjadi 17 kata, bukan 17 suku kata lagi seperti aslinya.

Lifespirit:
akupun juga berpikiran seperti itu, sahabat Robert M waktu itu kalau tidak salah ingat, pernah menulis di Y!A answer bahwa Haiku sangat kurang tepat diterapkan di kita, sebah secara tekstual bahasa Kanji dan Bahasa Indonesia jauh beda. Dia lebih senang mengatakannya dengan puisi mini kata. Dan coba cermati dari cukilan haiku diatas, di ... Lihat Selengkapnyasana kalau aku hitung rata-rata 17 kalimat utuh perbaitnya ( bukan 17 kata patah ).

DaveSky:
Tapi gini:

Quote :

Aturan 5-7-5 untuk haiku moderen tidaklah wajib, fakultatif, asalkan prinsip singkat padat masih dipertahankan sebagai tali nyawa haiku

selamat berhaiku dan berhaikulah menurut gaya dan cara sendiri

==========================

Aku lebih setuju dengan pendapat "Berpuisilah sesuai gaya dan karaktermu". Tapi dengan "berhaikulah sesuai gaya dan karaktermu", aku tak sependapat. Haiku adalah sebuah teknis, di mana di dalamnya pasti terdapat patron. Sama seperti pantun, soneta, dll, semua memiliki teknis kaidah,

Kita tak bisa bilang haiku revolusioner, haiku modern, atau haiku apa lah. Haiku tetaplah haiku dengan kaidahnya. Kalau mau bikin 3 baris versi Indonesia, jangan bilang Haiku jika kita tak mengikut patron haiku itu sendiri.

Lifespirit:
@ DaveSky : sharing yang menarik DaveSky sahabatku. Aku petik dari Penyair Asahan :

HAIKU: Menurut hukum Haiku klasik baris-barisnya tersusun menurut sistim suku kata (syllabel) 5-7-5
Tidak mempuyai sampiran seperti pada pantun.

Bentuknya lebih singkat daripada pantun

Isi Haiku berupa penggambaran atau pelukisan situasi yang penulis Haiku-nya tidak banyak turut
campur atau intervensi ke dalam situasi yang digambarkannya.

Haiku dalam perjalanannya yang sudah berabad abad mengalami perubahan-perubahan, restorasi
bahkan revolusi meskipun hukum-hukum yang paling dasar masih tetap dipertahankan. Sedangkan
Pantun relatif tidak berubah dan juga tidak lebih berkembang dibandingkan dengan Haiku yang
masih tetap populer hingga sekarang bahkan menyebar ke seluruh dunia menjadi Haiku Internasional.

Sudah tentu masih bisa dicari perbedaan-perbedaannya yang lain bila ingin lebih serius lagi dalam suatu penelitian ilmiah. Saya sendiri membuat Haiku menurut semangat Masaoka Shiki yang membolehkan setiap orang membuat Haiku untuk kesenangan diri sendiri dengan mengabaikan formalisme, grammatika, tidak memaksakan seni secara dibuat-buat dan juga Shiki mengatakan bahwa seni yang bernilai adalah seni penggambaran hidup sebagaimana adanya.

Asahan:

Tiga Haiku Bashõ *

1)

Dingin, dingin
ketika di siang hari
aku mengurut tumitku
yang bersentuhan dengan tembok

2)

bunga iris
terletak di kakiku
bagai tali sandal berwarna biru

3)

Betapa aku ingin
menghapus
debu dunia ini
dengan ini titik-titik embun

* Bashõ adalah seorang penyair Haiku Jepang yang terbesar. Dia lahir
sekitar tahun 1644 dan melakukan pengembaraan jalan kaki di seluruh
Jepang dan membuat begitu banyak haiku-haiku yang indah dan juga
menulis prosa. Tapi seorang penulis Haiku lainnya yang juga cukup
terkenal Masaoka Shiki (1867-1902) pernah menulis esay provokatif yang
mengatakan bahwa sementara haiku-haiku Bashõ adalah palsu. Shiki
adalah juga seorang pembaharu dan dia merevolusionerkan Haiku Jepang
menjadi haiku moderen. Menurut Shiki, Haiku harus dibebaskan dari
formalisme dan seni yang dibuat-buat dan dia mengatakan: "Lupakan itu
aturan-aturan gramatical dan menulislah menurut kesenangan dirimu
sendiri ". Masaoka Shiki pernah bekerja di majalah seni "Hotogisu" dan
dia meninggal oleh penyakit tbc karena bekerja sangat keras termasuk
membacai ribuan haiku sebagai salah satu pekerjaannya.

P.S.
3 haiku Bashõ di atas diterjemahakan oleh Asahan dari bahasa Belanda.

Asahan,
Hoofddorp, 1222010

DaveSky:
@Life : Iya. Benar, informasi yang baru ditulis itu aku sudah membacanya. Tentunya dari sudut pandangku, aku menarik kesimpulan menjadi :

1. Haiku adalah haiku, ketika ia menjadi aksara Kanji, maka ia haiku, namun ketika keluar dari aksara itu, maka ia jadi puisi pendek.

2. Pemahaman yang telah saya teliti (yailah bahasanya), saya menarik sebuah benang antara haiku Jepang dan haiku Indonesia, yaitu haiku Jepang kurang dari atau sama dengan 17 suku kata, sedangkan Indonesia, setelah ditranslasikan akan menjadi kurang dari atau sama dengan 17 kata.

Walaupun sebenarnya kalau mau,dengan bahasa Indonesia pun kita bisa membuat haiku sesuai patronnya.

3. Perlu kuluruskan dalam hal ini, Aku berkata bahwa HAIKU SHIKI bukan HAIKU, tapi SENRYU, SENRYU ini lah haiku yang modern, yg revolusioner, tak mengambil dari segi alam lagi, tak terikat silabel lagi.

4. Kebanyakan HAIKU sekarang adalah SENRYU, apalagi setelah banyak dikembangkan dan diadopsi di negara lain.

Salam jabat hati.

Lifespirit :
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to: navigation, search

Senryū (川柳?, literally 'river willow') is a Japanese form of short poetry similar to haiku in construction: three lines with 17 or fewer total "on" (often translated as syllables, but see the article on onji for distinctions). Senryū tend to be about human foibles while haiku tend to be about nature, and senryū are often cynical or darkly humorous while haiku are more serious. Unlike haiku, senryū do not include a kireji (cutting word), and do not generally include a kigo, or season word.

DaveSky :
Itu artinya apa ya? Agak susah bahasa Inggrisku Life..Hihihi

Lifespirit:
@ DaveSky : Dasarrrrr... Dodoooollllll... wkwkkkk

DaveSky :
Oh iya, satu lagi tambahan sedikit, membuat Haiku atau Senryu, jangan pernah memakai JUDUL, kerna akan membatasi peta ruang HAIKU dan SENRYU itu sendiri.

Lifespirit:
Sharing yang bersahaja. Trims sahabatku, semoga apa yang kita sharingkan ini memberi arti manfaat. amin3x.

salam lifespirit!

DaveSky :
Amin Life, amin!

Salam jabat hati!

Akhirnya karya di atas apa termasuk HAIKU atau SENRYU, semua saya kembalikan pada pemahaman masing-masing individu, yang tentunya punya alasan tersendiri yang mereka jadikan acuan. Berpulang dari adanya perbedaan pandangan tersebut, tujuan terpenting penciptaan karya, semoga karya di atas bisa dipetik manfaatnya dari makna yang tersirat maupun yang tersurat, untuk bisa dipetik sinergi positipnya dalam memandang kehidupan ke depanya. Amin3x.

Salam lifespirit!

Langit ; Beri Aku Cinta

2010-02-25T02:37:00.000-08:00

Foto : Buah karya Tri Triyono W

:/Erwin Ardyan

diantara ketidak pastian
waktu; terus detak!
hati rinai

kenapa kau pandangi langit
; sedang langit merah merencah
langit,o,langit
kemana harus melaung
pada gadis
melayuk; melayuk rindu meng-untai
sendi(ri)

______________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 24 February 2010

Catatan kecil :

ren•cah v, me•ren•cah v 1 tidak tetap pendirian ; 2 mengerjakan berbagai pekerjaan bersama-sama tetapi tidak ada yg selesai

melaung v menyeru dengan suara kuat dan nyaring; berteriak kuat-kuat

melayuk v meliuk (melayah) ke kiri kanan (biasanya tentang pohon)

sendi ; 1) hubungan yang terbentuk antara tulang; sendi tulang; tulang sendi
2) tempat bersambung antara dua bagian barang/benda
3) (Ling) peralihan bermakna dari satu segmen fonologis ke segmen fonologis yang lain atau segmen fonologis ke kesenyapan, baik yang terbuka maupun yang tertutup

SULUK

2010-02-22T19:17:00.000-08:00

gambar diunduh : http://suluk.blogsome.com/images/gruenemetamorphose.jpg

SULUK

dari roh masa lampau
kutetak waktuwaktu
kudapati
; kematian serupa awal kehidupan
_____________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit, 13 January 2010

su•luk : jalan ke arah kesempurnaan batin

Amar Cinta

2010-02-19T07:47:00.000-08:00

Gambar diunduh via google

Amar Cinta

Tak kuhitung berapa purnama
Jarak memisah raga; Sungguh

Tiap pergantian tahun
Rasa itu selalu saja ada
Geletar
Melagukan tembang kasih

Memeluk Siluet bayangmu
Di jantungku
Ingin kusulang secawan tirta
Asmara
Berdegup
Menari-nari
Memindai suka
Pada detak luka

“ Dan ini madah cinta
Untukmu
Kutoreh dengan airmata bulan"
_________________________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit, 19 Feb 2010

madah n 1 kata-kata pujian; 2 ki kata; berpanjang
--, berkata (menerangkan dsb)
dng panjang lebar

amar n suruhan; perintah

amar n suruhan; perintah

Peluru yang Bingung

2009-12-12T07:20:00.001-08:00

gambar diunduh http://media.photobucket.com/image/peluru%20dan%20neraca/om_kimochi/peluru9.jpg

Dor!
Sebutir peluru bersarang di kepala

Ha-ha
Kebenaran mana yang kau tembak mati?

_____________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 12 Desember 2009

Kaukah Itu yang Menjadi Embun Di Ruang Malamku

2009-12-07T23:26:00.000-08:00

Gambar diunduh melalui mesin google

Kaukah Itu yang Menjadi Embun Di Ruang Malamku

usai hujan
rinai

kemari kekasih
kenapa masih berdiri di sana
pagar bambu tanpa kunci
tidakkah kau rasakan debar
setangkup asa di rindang pohon jambu
yang dulu kau semai di kebun belakang rumah
kini rimbun meranum, menantimu

"seperti tenang malam
menyatukan udara dengan tanah
menjadi embun"

_______________________________

Lirik Aku Kekasih

2009-12-05T22:15:00.000-08:00

Digital Painting karya Prof.Erri Amanda

Lirik Aku Kekasih

Oooohhhh…,hasratku
menembus batas-batas nirwana
gelagak darahku
magma yang siap mencumbumu

lihat aku kekasih …
kerling mataku penawar rindu
menari
terus menari,
bagai tarian buluh perindu
bila seribu purnama bisa kugenggam …
akan kubenamkan seluruh hasratmu pada setangkup hati
biar hangat kau rasa
buih-buih cinta terpantul dari kaca air
menyentuh lembut jantung merahmu
dengan darah cinta

…Lirik aku kekasih.

_________________________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 6 December 2009

Memecah Awan

2009-12-05T22:11:00.000-08:00

Memecah Awan

saat putus benang pengikat asmara,
mengingatmu
aku
seperti burung: berkicau
walau tak bermakna

tapi sekarang: tak!
tangis
tlah kutitip pada tembang purwakala*

______________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit, 6 December 2009

purwakala* = masa permulaan sekali

Cemburu Buta

2009-12-05T22:06:00.000-08:00

Digital Painting karya Prof.Erri Amanda

Cemburu Buta

Lambai tangan selayang rindu
Mundur terhitung dalam sendu
Berharap wajah serupa ayu
Sayang disayang tinggal bayang
Cemburu buta jadikan gersang
Luruh daun diretak batang
Terbawa waktu mati suri
Hilang kasih terhujam mati
Pecah mata terburai sesal
Pun

Bulan memancar sepi sendiri
_____________________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 6 Desember 2009

Matahari yang membakar

2009-11-26T21:59:00.000-08:00

Karikatur diunduh http://3.bp.blogspot.com/_v_plZP7gFFQ/SXQcYnnKP-I/AAAAAAAAAIc/XGh6EdZx92s/s400/002KARIKATUR-23.jpg

Matahari yang membakar

Di atas tahta
Nadanada nyaring berdenting
Lesap Cahaya ditelan panjipanji

Tuhan digadai

Mati!

Masihkah berdiam diri; Kau Raja!?

Matahari garang membakar Khatulistiwa

______________________________________
@Imron Tohari_lifespirit, 27 November '09

PERNIKAHAN DI BINGKAI SAJAK

2009-11-15T02:50:00.000-08:00

Lukisan disunting http://firmanbudi.files.wordpress.com/2009/04/lukisan_basoeki2.jpg

PERNIKAHAN DI BINGKAI SAJAK

#1

Ibarat kanvas putih
Pelukisnya ?
Kau dan aku

#2

Saat tersemat cincin di jemari
Ya Khalikul alam
Kulihat di matanya
Kupu-kupu menari

#3

Ramai tetamu
Kerling mata terkasih
Indah
Bagai kharisma puisi bujangga

#4

Usai suka cita
Rias pengantin
Berserak
Ranjang, bisu

#5

Ayam berkokok
Mega dan suria
Saling mengintip

_______________________________________
@ Imron Tohari _ lifespirit 15 November 2009

Altar Cinta ( Pernikahan )

2009-11-14T01:24:00.000-08:00

Gambar diunduh http://harisahmad.files.wordpress.com/2009/08/cincin_20kawin.jpg

Altar Cinta

Awal menapak titian amanat
Dua cincin bertaut
Wahyu
Bagi penyatuan niat suci

Apa lagi yang perlu ditanyakan?

Bila kau peluk cinta
Sebagaimana cinta memelukmu
Perhelatan
Bukan lagi sekedar
:Tanya
:Jawab

Dan itu sebenar-benar mencinta

______________________________________
@ Imron Tohari,lifespirit 14 November 2009

Kala Hujan Bisikan Cinta

2009-11-12T04:13:00.000-08:00

Fisual gambar http://2.bp.blogspot.com/_gMTRPdjkMIg/SscoM34RlpI/AAAAAAAAAEI/rxUyHuOhEdA/s400/Raining_Sunset_Warmth_by_Jaicca.jpg

Kala Hujan Bisikan Cinta

Tik tik tik
rintik hujan

Dua insan
Merapat
Saling tatap
Mesra

Duh
Indah nian asmara

Asal tak sesal
Di! kala senja

________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 12 Nov 2009

Saat Kebenaran Tergadai

2009-11-11T18:50:00.000-08:00

Visual painting http://3.bp.blogspot.com/_o8l1F7zs4MY/SLG3OMZz0YI/AAAAAAAAAG4/Amo1KEAJC5o/s320/040822munch-painting.jpg

Saat Kebenaran Tergadai

Kancingkancing kepedihan
Kitab-kitab para nabi
Jadi tumbal

Lampulampu bergelinjang
Dasi-dasi bersolek

Bosan aku
Ma(n)dat
Kau !

_______________________________________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 12 November 2009

Nyanyian Wahyu

2009-11-08T20:22:00.000-08:00

Gambar diunduh http://shiasisters.net/images/articles_submissions/tasbih_hazrat_abbas.png

Nyanyian Wahyu

Terjalin tangan
Jalil di hati

Terjali Kasih
Jalinya jalil

Indahnya jali
Cahaya bulan

Jalil,o,jalil
Surau hati

Jali
Jalil
O?

_________________________________________
Imron _ lifespirit 25 October 2009

1jali Ar a terang, nyata;
terjali v sudah diilhami; mendapat wahyu
(ilham)
jalil Ar a mulia; luhur

KAU

2009-11-02T10:03:00.000-08:00

Foto disunting http://eddirusdiyanto.net/foto.php?id=826290

KAU

Laut tanpa tepi
Bahtera mengapung itu,aku

__________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 3 November 2009

TERCECER

2009-10-31T19:50:00.000-07:00

Gambar disunting http://www.kaleidgallery.com/exhibits/sj/images/WMiller-thumb.jpg

TERCECER

Orang-orang mencari Tuhan di masjid
Orang-orang mencari Tuhan di gereja
Orang-orang mencari Tuhan di pura
Orang-orang mencari Tuhan di vihara

Masjid,Gereja,Pura,Vihara ; tertawa

“ Hanya di tempat-tempat seperti kita, mereka berfikir ada Tuhan ”

Ha! Haa!

_________________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 1 November 2009

Maujud Tuhan

2009-10-30T21:12:00.000-07:00

Gambar disuting http://images.djawatempodoeloe.multiply.com/image/37/photos/192/1200x120/14.JPG/djk-prempuan.JPG?et=YaR9A3wb%2CwnC56sudikJSg&nmid=47792650

Maujud Tuhan

Pada peluit ketel*,rinai
Senyum istriku
Selepas Subuh

___________________________________
Imron Tohari, lifespirit 31 October 2009

ketel /kétél/ n 1 sj cerek;untuk merebus air; 2 sj kuali besi
untuk menanak nasi

Meja Perjamuan

2009-10-29T03:13:00.000-07:00

gambar diunggah http://dwikisetiyawan.files.wordpress.com/2009/08/repro-lukisan-suatu-hari-tanpa-hukum-karya-s-sudjojono.jpg

Meja Perjamuan

Bistik,sop brokoli,jus jeruk,air mineral,bir; tersisa
Malumalu, tawatawa berjabat tangan
Di luar; doa fakir tercecer bersama debu

_______________________________________________________
Imron Tohari, lifespirit 29 October 2009

katak kertas

2009-10-28T20:56:00.000-07:00

lukisan disuting lukisan disuting : http://3.bp.blogspot.com/_XqUZ0NZMYH0/R0QWXHeQwiI/AAAAAAAAALk/gk-6OUMnIso/s320/lukisan%2Bibu%2B%26%2Banak%2Bsudarta%2Bgm.jpg

katak kertas

Jari jemari kecil
Katak kertas melompat

:jiwaku diantaranya

__________________________________________
Imron Tohari,lifespirit 29 October 2009

CERIH

2009-10-27T05:41:00.000-07:00

CERIH

Bulan separuh
di tempat peribadatan
jejak gelisah tertinggal, dan
di tempat-tempat pesta
kebaikan berlomba memuja pahala
___________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 27 October 2009

cerih n sisa; ampas

Spiritual Di Tangkup Sunyi

2009-10-26T20:21:00.000-07:00

Spiritual Di Tangkup Sunyi

Malam, guru spiritual yang baik
Saat dua bola mata memayung tubuh-tubuh kecil yang lelap tidur
Entah menetes atau tak
Airmata ciptakan harapan pun ketakutan

____________________________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 27 October 2009

RITUS

2009-10-23T23:30:00.000-07:00

diunduh http://4.bp.blogspot.com/_BNqz-Hw5A-s/SslYSbYboKI/AAAAAAAAAFY/s4G41SDdlw4/s320/sholat6

RITUS

SAAT terbakar cinta
Langit berkuak
Rintik air
Syimphoni dedaunan

Lazuardi,o
Lazuardi,o

_________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit _ 24 Oct 2009

Lautan Air Mata

2009-10-21T22:18:00.000-07:00

Gambar diunduh http://anwararis.files.wordpress.com/2008/12/mevlana-rumi.jpg

Lautan Air Mata

Cahaya
______________________________________________
Imron Tohari, lifespirit 22 October 2009

Dibatas Uji

2009-10-14T20:35:00.000-07:00

Dibatas Uji

Saat bulan mencumbu luka
Di bawah langit
Matahari lesap terpenjara malam
Airmata, melaung …
Entah!

Pun …
Dibatas uji !

:Dua kaki tetap kokoh berdiri

____________________________________
@ Imron _ lifespirit 14 October 2009

Kucari hukum cinta

2009-09-20T05:26:00.000-07:00

Lukisan Pablo Picasso

Kucari hukum cinta

Di sudut mata, cicak
berantem
bercumbu

Di langit-langit kamar
senyum kekasih kian purba

Aku
entah

___________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 20 September 209

Pisau di atas sajadah

2009-09-14T10:37:00.000-07:00

Gambar diunduh http://linda6789.files.wordpress.com/2008/05/tear3.jpg

Pisau di atas sajadah

Gema Adzan berkumandang
Bergegas
Kuambil air wudlu
Sedalam-dalamnya sujud
Kubenamkan jiwa
Pada penghambaan Tuhan

Iakah seperti itu?

Diketika bulu lentik kekasih mengerjap
Menggoda
Aimata berkejaran
Antara ketakutan
Antara liarnya keinginan
Oh Tuhan, sujudku
Tak lebih tajam dari sebilah pisau

Di atas sajadah

____________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 15 September 2009

Aku dan cinta

2009-08-12T05:42:00.000-07:00

Gambar diunduh dari : http://www.kapanlagi.com/p/man_bored.jpg

Gambar diunduh dari : http://farm4.static.flickr.com/3135/2652885810_a10e4305e0.jpg

Aku dan cinta

Saat cinta mendera
Kamu itu bayanganku
Dan aku itu bayanganmu

Seperti lukisan bulan di kala malam
Detak asmara menggurat kenang
Berkidung asmarandana

O cinta
aku tak nyenyak tidur
Kata berkejar-kejaran
mengingat ianya,jauh dekat
tiada beda

( lifespirit 2009 )

2009-08-06T07:05:00.000-07:00

Kosong bukan kosong II

Malam sahabat gelap
Gelap tidak berarti malam
Siang sahabat terang
Terang bukan berarti siang

Kosong saat kau diam
Diam tidak berarti kosong
Kosong karena tiada pikiran
Pikiran tidak berarti kosong

Kosong bila tiada Asa
Asa tidak berarti kosong
Kosong bila hilang jiwa
Jiwa tidak berarti kosong

Kosong bila tiada apa
Apa bukan berarti kosong
Kosong bila memang kosong
Tapi Kosong tidak berarti kosong

Kosong itu kosong
Ada namun tiada
Tiada namun ada
Berujud juga tak berujud
Keteraturan juga ketidak teraturan
Keselarasan juga ketidak selarasan
Karena seperti itu hukum keseimbangan terus berjalan !

________________________________________________
@ Imron Tohari, lifespirit 13408/rev.6809